USAIDнинг “Одам савдосидан жабр кўрганларни реинтеграция қилиш” лойиҳаси якунланди

Сайтимизга АҚШ элчихонасидан хат келди.

19 декабрь 2017й. — “Истиқболли авлод” нодавлат ташкилоти амалга оширган АҚШ Халқаро тараққиёт агентлиги “Одам савдосидан жабр кўрганларни реинтеграция қилиш” лойиҳасининг муваффақиятли якунига бағишланган анжуманда элчи Памела Спратлен сўзга чиқди. “Одам савдосига қарши курашиш – реинтеграция ва самарали амалиёт” номли икки кунлик анжуманда ҳукумат, нодавлат, хусусий ва халқаро ташкилотлардан 45 нафар вакил иштирок этди.

 Олти йилдан ортиқ вақт мобайнида “Одам савдосидан жабр кўрганларни реинтеграция қилиш” лойиҳаси бу жиноятдан азият чеккан жабрдийда аёлларга кўмаклашиб, ижтимоий заиф аёлларнинг одам савдоси билан шуғулланувчилар қўлига тушишининг олдини олиб келди. “Истиқболли авлод” жамоаси одам савдосидан омон қолган ва унинг қурбонига айланиши мумкин бўлган қарийб 400 нафар хотин-қизга психологик, тиббий ва юридик ёрдам кўрсатди, уларга ҳунар ўргатди. 2015 йили “Истиқболли авлод” ижтимоий заиф хотин-қизларга пазандалик, компьютер саводхонлиги, бичиш-тикиш, косметология сирларини ўргатувчи Ўқув маркази ташкил этди.

“Хотин-қизлар кўпинча жинсий эксплуатацияга жалб қилинади. Улар жисмоний ва психологик травма олгач, яна нормал ҳолатга қайтиши учун кўп муддатга чўзиладиган тез ва ҳар томонлама ёрдамга эҳтиёж сезади. Тегишли равишда ғамхўрлик қилинмаса, улар қайтадан одам савдоси қурбонига айланиши эҳтимоли катта”,  дея таъкидлади элчи Спратлен хоним.

Анжуман қатнашчилари одам савдосидан жабрланганларни реинтеграция қилиш бўйича қўлга киритилган тажрибалар билан ўртоқлашишди, лойиҳа натижаларини муҳокма этишди ҳамда бу иллатга қарши курашда давлат ва нодавлат ташкилотлари вакилларининг ҳамкорлигини мустаҳкамлаш бўйича тавсиялар ва келгуси режаларни ишлаб чиқишди.

Элчи Спратлен хоним “Одам савдосидан жабр кўрганларни реинтеграция қилиш” лойиҳасини юқори баҳолаб, “Истиқболли авлод” нодавлат ташкилотига миннатдорлик изҳор этди. Шунингдек, у Қўшма Штатлар “Истиқболли авлод” билан одам савдосининг олдини олиш ва жиноий жавобгарликка тортишга қаратилган бошқа бир лойиҳа устида ишлашни давом эттиришини айтиб ўтди. Бу лойиҳа ёрдамга муҳтож кишилар учун бевосита телефон алоқасини ишга тушириш, ҳуқуқ-тартибот органлари ходимларини одам савоси қурбонларини аниқлаш ва тергов ишлари олиб боришга ўқитишни ўз ичига олиб, бунда асосий эътибор одам савдоси қурбонларига қаратилади.

***

Проект USAID «Реинтеграция пострадавших от торговли людьми»

успешно завершен конференцией

по противодействию торговле людьми

Ташкент, Узбекистан, 19 декабря 2017г. – Посол США в Узбекистане Памела Спратлен выступила с приветственным словом на конференции, посвященной успешному завершению проекта USAID по реинтеграции пострадавших от торговли людьми, осуществляемого негосударственной некоммерческой организацией (ННО) «Истикболли авлод». Двухдневная конференция «Противодействие торговле людьми. Лучшие практики по реинтеграции» собрала вместе 45 представителей государственных, негосударственных и международных организаций, а также частного сектора.

На протяжении более чем шести лет проект «Реинтеграция пострадавших от торговли людьми» оказывал содействие женщинам, ставшим жертвами этого преступления, и помогал предотвратить попадание социально-уязвимых женщин в руки торговцев. Благодаря работе ННО «Истикболли авлод», около 400 женщин из социально-уязвимых групп, а также пострадавших от торговли людьми, овладели профессиональными навыками, получили психологическую, медицинскую и юридическую помощь. В 2015 году в рамках проекта, ННО «Истикболли авлод» был открыт Центр профессиональных кружков для социально уязвимых женщин. Центр предоставляет обучение основам кулинарии, компьютерной грамотности, шитья и косметологии. В результате работы Центра снижается риск попадания женщин в руки торговцев людьми.

В своем приветственном слове Посол Спратлен отметила: “Женщины особенно уязвимы к сексуальной эксплуатации. Их восстановление после полученных физических и психологических травм требует незамедлительной и всесторонней помощи на протяжение долгого времени. Без такой помощи очень высок риск того, что они снова окажутся жертвами преступников.»

Участники конференции обменялись накопленным опытом в реинтеграции пострадавших от торговли людьми, обсудили результаты проекта, а также разработали рекомендации и последующий план действий по укреплению сотрудничества представителей государственных и негосударственных организаций в противодействии торговле людьми.

Посол Спратлен высоко оценила проект «Реинтеграция пострадавших от торговли людьми» и поблагодарила сотрудников ННО «Истикболли авлод». Она также отметила, что Соединенные Штаты будут продолжать работать с ННО «Истикболли авлод» через другой проект, направленный на предотвращение и уголовное преследование торговли людьми. Этот проект включает поддержку «горячей линии» для людей, нуждающихся в помощи, и обучение сотрудников правоохранительных органов методам выявления жертв торговли людьми и проведения таких расследований, при которых, прежде всего, учитываются интересы жертвы преступления, а также создаются комфортные условия для ее здоровья и безопасности.

***

 USAID’s Reintegration for Trafficking Survivors Project

Successfully Closes Out with a Conference
on Human Trafficking in Tashkent

 December 19, 2017 – U.S. Ambassador to Uzbekistan, Pamela Spratlen, provided opening remarks today at a conference to mark the successful conclusion of the U.S. Agency for International Development (USAID)’s Reintegration for Trafficking Survivors Project, implemented by the non-governmental organization Istiqbolli Avlod. The two-day conference on “Combating Human Trafficking – Best Practices on Reintegration” brings together 45 representatives of government, non-government, private, and international organizations.

For over six years, the Reintegration for Trafficking Survivors Project provided long-term reintegration services for female trafficking survivors and worked to prevent human trafficking of socially vulnerable women. Istiqbolli Avlod staff provided services, including psychological assistance, medical support, legal aid, and vocational training to close to 400 survivors of and women-at-risk for trafficking. In 2015, Istiqbolli Avlod opened a Training Center for socially vulnerable women, which provides courses on cooking, computer literacy, sewing, and cosmetology to help reduce the risk of women’s exposure to trafficking.

In her opening remarks Ambassador Spratlen emphasized that: “Women are particularly vulnerable to sex trafficking.  The physical and psychological trauma they suffer requires extensive early and on-going care to help them recover. Without such care, the risk is high of falling victim to trafficking again.”

Conference participants exchanged best practices in reintegration of human trafficking survivors, discussed the results of the project, and developed next steps and recommendations to strengthen national cooperation of government and non-government actors in combating human trafficking.

Ambassador Spratlen praised the Reintegration for Trafficking Survivors Project and the Istiqbolli Avlod staff and assured the audience that the United States will continue to work with the NGO through another existing project focused on prevention and criminalization of human trafficking. This project includes an active hotline for people who need help and provides training to law enforcement on how to identify victims of trafficking and conduct victim-centered investigations.

Эҳтиром ила,

АҚШ элчихонаси матбуот хизмати

 С уважением,

Пресс-служба посольства США