Халқаро ҳамкорлик самараси

Сайтимизга АҚШ элчихонасидан хат келди.

ЮСАИД Марказий Осиёда сув ва ер ресурсларини бошқариш бўйича халқаро ҳамкорликни қўллаб-қувватлади: 2017 йил 11-13 декабрь кунлари АҚШ Халқаро тараққиёт агентлиги (USAID), Ўзбекистон Фанлар академияси ва Ўзбекистон Қишлоқ ва сув хўжалиги вазирлиги ҳамда бошқа ҳамкорлар билан биргаликда “Қишлоқ хўжалиги ва озиқ-овқат хавфсизлиги учун маргинал сув ресурсларидан фойдаланишда инновациялар” мавзусида уч кунлик халқаро семинар ташкил этилди. Ушбу семинарнинг асосий мақсади инсон ва экотизим саломатлигини яхшилаш учун илғор тажриба ва технологияларбилан алмашишдан иборат бўлди. Тадбирда сўзга чиққан элчи Памела Спратлен «Давлатлар минтақа олдида турган экологик муаммоларни англаганҳолда, сув ресурсларидан оқилона ва самарали фойдаланиш орқали, самарадорликни ошириш ҳамда сувдан фойдаланишни қисқартиришга қаратилгансаъй-ҳаракатларга алоҳида эътибор қаратишлари лозим», дея таъкилади. ЮСАИДнинг АҚШ олимлари ва маҳаллий мутахассислар ўртасида ҳамкорликникучайтиришга қаратилган “Тадқиқотни такомиллаштириш бўйича ҳамкорлик» (PEER) деб номланган грант дастури доирасида 15 мамлакатдан келган 50дан ортиқ олим, тадқиқотчи ва эксперт Тошкентда йиғилди. Маргинал сув ресурсларидан оқилона фойдаланиш атроф-муҳитга ижобий таъсир кўрсатади,бу эса ўз навбатида озиқ-овқат хавфсизлигини таъминлаш, қишлоқ аҳолиси соғлигини яхшилаш ва даромадларининг ўсишига олиб келади.

 ***

USAID поддерживает международное сотрудничество по вопросам устойчивого управления водными и земельными ресурсами в Центральной Азии: С 11 по 13 декабря 2017 г. Агентство США по международному развитию (USAID), в партнерстве с Академией наук и Министерством сельского и водного хозяйства Узбекистана, а также другими партнерами по развитию, провело международный трехдневный семинар на тему: «Инновации в использовании маргинальных водных ресурсов  для устойчивого сельского хозяйства и продовольственной безопасности». Основная цель данного семинара заключалась в обмене передовым опытом и технологиями для улучшения здоровья людей и экосистем. На мероприятии посол Памела Спратлен отметила: «Странам необходимо сосредоточить свои усилия на повышении производительности и ресурсосбережении за счет рационального использования водных ресурсов, осознавая экологические проблемы, стоящие перед регионом». Более 50 ученых, исследователей, политиков из 15 стран собрались в Ташкенте в рамках программы USAID «Партнерство для расширения участия в исследованиях» (PEER), которая является грантовой программой, направленной на расширение сотрудничества и взаимодействия между учеными США и местными экспертами. Рациональное использование маргинальных водных ресурсов окажет положительное воздействие на окружающую среду, что, в свою очередь, приведет к продовольственной безопасности, улучшению здоровья и повышению доходов сельского населения.

***

USAID supports international collaboration for sustainable water and land resources management in Central Asia: On 11-13 December, 2017, The U.S. Agency for International Development (USAID) in partnership with the Academy of Sciences and Ministry of Agriculture and Water Resources of Uzbekistan and development partners convened a three-day international workshop on “Innovations in Marginal Water Resource for Resilient Agriculture and Food Security.” The main purpose of this workshop was to exchange best practices and technologies for better human and ecosystem health. At the event, Ambassador Pamela Spratlen noted “Countries need to focus their efforts on increased productivity and reduced water usage by utilizing water resources wisely, efficiently, and with awareness of the environmental challenges the region faces”.  More than 50 scientists, researchers, policy makers from 15 countries gathered in Tashkent under USAID’s Partnerships for Enhanced Engagement in Research (PEER), which is a competitive grant program designed to increase cooperation and networking between U.S. scientists and local experts.  Well-managed use of marginal water resources will be a positive addition to the environment which in turn will lead to improved food security, health and therefore incomes of rural communities.

АҚШ элчихонаси матбуот хизмати

 Пресс-служба посольства США

 Official 

UNCLASSIFIED